Prevod od "ochotný to" do Srpski

Prevodi:

da

Kako koristiti "ochotný to" u rečenicama:

Hustone, jste ochotný to dosvědčit u soudu?
Hoæete li da svedoèite na sudu?
Říká, že je nepřítelem a - technicky vzato - i naším vězněm... a že mu možná nebudete chtít svěřit operaci, ale je ochotný to udělat.
Kaže da jer je neprijatelj, i tehnièki, naš zatvorenik... možda nemaš poverenja u njega, ali on je voljan da te operiše.
Byl bys ochotný to odpřísáhnout před soudem a porotou s rukou položenou na Bibli a přísahat při samotném Bohu všemohoucím?
Да ли би се заклео пред судијом и поротом са руком на Библији и заклео се пред свемогућим Богом лично?
Takže bych byl asi ochotný to zas zkusit.
Dakle, mislim da æu biti voljan... probati još jednom.
Chtěla jsem po tobě jen upřímnou snahu, ale ty jsi nebyl ochotný to ani zkusit.
Sve što sam tražila od tebe jeste da se malo potrudiš, ali ti èak nisi ni poželeo da pokušaš.
Kdybyste byl ochotný to udělat, bylo by to skvělé.
Ako biste hteli, bilo bi sjajno.
Chtěli, aby ses setkal se sluncem a tys byl ochotný to udělat?
Hteli su da te izlože suncu. A ti si se složio sa tim.
A jsem ochotný to ponížení znovu veřejně prožít, protože vím, že s Beth to bude v dobrých rukou.
A ja sam spreman doživjeti poniženje u javnosti... jer znam da dok je Beth ukljuèena, to æe biti u dobrim rukama.
Ale jsem ochotný to hodit za hlavu, protože mám pro tebe skvělou zprávu.
Ali spreman sam ostaviti sve iza nas jer imam dobre vesti.
Co se týká Boyda, jsi ochotný to ignorovat, ale ne, co se týká mě.
Ali ti si spreman da je ignorišeš zbog Bojda a ne zbog mene.
No, však víš, jen jsem vám chtěl ukázat že bych nikdy neohrozil nikoho z vás, pokud bych nebyl ochotný to riskovat s vámi.
Pa, samo sam želio da vidiš da nikada ne bih nekoga od vas stavio u rizik da i ja sam nisam spreman prihvatiti to.
Artuš je ochotný to risknout, pokud budeš souhlasit.
Arthur je spreman na rizik, ako si ti za.
Chci říct, jsem ochotný to risknout, protože to může změnit svět.
Мислим, спреман сам да се опечем за нешто што ће променити свет.
Já už jsem zapomněl tu nehodu s autem a jsem ochotný to zkusit zase.
Veæ sam zaboravio na incident sa autom. Spreman sam da pokušamo ponovo.
Ještě nevíme, jestli pan Travis bude ochotný to udělat.
Još ne znamo da li æe gdin Travis pristati.
Takže, jsem ochotný to s tebou vydržet.
Sada, voljan sam da se naðemo na pola puta.
Krom toho, není ochotný to prodat mě.
Osim toga, on nije spreman da mi ga proda.
Je ochotný to s tebou zkusit.
Spreman je da ti pruži priliku.
Jestli jsi ochotný to zkusit znova, nedávno jsem slyšel o něčem, co nás může přemístit do spodní části středního stupně zábavy.
Ako si raspoložen za reprizu, nedavno sam èuo za ideju koja bi nas mogla staviti u donji dio više srednje razine zabave.
Určitě se rád dozvíš, že jsem mluvila se Zackem a je ochotný to podepsat.
Radovaæe te da znaš da sam razgovarala sa Zakom, doæi æe da potpiše papire.
I kdybych byl ochotný to zkusit. Proč myslíte, že poslechnou?
Èak i da sam voljan da pokušam, zašto misliš da æe me poslušati?
Je ochotný to risknout, pokud dostane ty účetní knihy.
Rizikovaæe, ako mu predam poslovne knjige.
Jsi ochotný to udělat nebo ne?
Dakle, da li si spreman na to ili ne?
Tento pán je ochotný to nechat být, když nám pomůžete.
Ovaj gospodin æe odustati od tužbe ako nam pomognete.
Ale jsem ochotný to dát stranou a pracovat na tom s tebou.
Ali spreman sam to da ostavim po strani da bismo saraðivali.
Musíš se rozhodnout, jestli jsi ochotný to udělat.
Samo moraš odluèiti jesi li voljan to uraditi.
A jsi ochotný to jen tak zničit?
I ti si voljan da sve to jednostavno odbaciš?
Jsem ochotný to udržet v tajnosti, když mi dáte složku ruské rozvědky na Alexandera Kirka.
To je èinjenica koju æu èuvati kao tajnu ako, i samo ako, mi date SVR dosije o Aleksanderu Kirku.
Kdo z vás by byl ochotný to říct?
Pogrešio sam"? Koliko vas bi bilo spremno da to izgovori?
BG: Pokud má někoho, kdo dělá něco dobře, a je ochotný to dělat zadarmo možná to je tak správně.
BG: Ako ima nekoga ko je dobar u nečemu, i želi to da uradi bez naknade, to je u redu.
0.29793190956116s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?